Mới đây, bộ phim điện ảnh Hồng Lâu Mộng: Kim Ngọc Lương Duyên công chiếu được một ngày, doanh thu tổng dự đoán từ trang bán vé Maoyan đã giảm xuống còn 7,6 triệu NDT.
Con số này còn thấp hơn so với tác phẩm điện ảnh dở nhất từ đầu năm 2024 đến nay là Hoa Thiên Cốt, bởi Hoa Thiên Cốt trước khi rút khỏi rạp được dự đoán sẽ mang về doanh thu khoảng 50 triệu NDT. Hồng Lâu Mộng: Kim Ngọc Lương Duyên đang trên đà trở thành phim thất bại nhất năm 2024.
Nữ chính Lâm Đại Ngọc do ngôi sao trẻ Trương Miểu Di thể hiện bị chê xấu, ngoại hình quá hiện đại không phải mỹ nhân cổ trang. Trong khi đó, Lâm Đại Ngọc vốn là tiên trên trời xuống báo ân, trong truyện miêu tả nàng có vẻ đẹp nổi bật, khí chất tiểu thư văn nhã, dịu dàng, thanh tao, ốm yếu. Trương Miểu Di ngay từ ngoại hình đã không đạt được yêu cầu để thể hiện vai Lâm Đại Ngọc. Diễn xuất của ngôi sao trẻ cũng bị chê thậm tệ.
Thậm chí, Trương Miểu Di biến Lâm Đại Ngọc thành cô gái sáo rỗng và vô lễ. Còn trong nguyên tác Hồng lâu mộng, Lâm Đại Ngọc tài năng vượt trội, suy nghĩ sâu sắc hơn người, thân thể lẫn tâm hồn đều yếu đuối như giọt sương.
Bên cạnh đó, bối cảnh, đạo cụ của phim cũng bị cho sơ sài, thiếu tự nhiên do kỹ xảo chưa thành thục.
Phim do Hồ Mai đạo diễn, còn có sự tham gia của Hoàng Giai Dung (Tiết Bảo Thoa), Quan Hiểu Đồng (Giả Nguyên Xuân), Dương Kỳ Như (Tập Nhân).
Theo Sina, Hồng lâu mộng - danh tác cổ điển Trung Quốc - là một trong cuốn sách được phát hành nhiều nhất mọi thời. Truyện ra đời thời nhà Thanh, xoay quanh chuyện tình Giả Bảo Ngọc và Lâm Đại Ngọc, qua đó miêu tả cuộc sống của một đại gia đình quý tộc từ lúc cực thịnh tới suy vong.
Từng có nhiều tác phẩm truyền hình, điện ảnh chuyển thể tiểu thuyết, gây tiếng vang nhất là bản do Trần Hiểu Húc đóng chính, năm 1987. Trong phim, nhân vật Lâm Đại Ngọc mặc hơn 40 bộ đồ, mỗi trang phục đều được chuyên gia trang điểm tạo kiểu tóc, phụ kiện khác nhau. Kiểu tóc của Lâm Đại Ngọc lấy cảm hứng từ lối làm tóc búi hoa bách hợp thời cổ đại, vì thế ở nhiều cảnh quay, mái tóc của nhân vật như một bông hoa.
