Theo cáo trạng, Đoàn Minh Hải và chị Nguyễn Thị Dương không đăng ký kết hôn nhưng sống như vợ chống ở khu phố 3, phường Hòa Hiệp Trung, thị xã Đông Hòa, tỉnh Phú Yên và có 1 con gái tên N.Đ.T.V (SN 2019).
Do mâu thuẫn, năm 2020, 2 người đưa nhau ra tòa ly hôn. TAND thị xã Đông Hòa xử chị Dương được phép nuôi con.
Sau khi ly hôn, Hải nhiều lần sang nhà ông Nguyễn Cu và bà Lê Thị Liền (cha mẹ chị Dương) ở cùng khu phố để thăm con. Bị gia đình chị Dương ngăn cản nên Hải đâm ra căm tức, có ý định giết cả nhà vợ cũ.
Trưa 28-5, Hải mang 1 cây búa và 1 con dao qua nhà ông Cu. Tại đây, Hải dùng búa đập và dùng dao đâm cả 3 người nhà vợ cũ là ông Cu, bà Liền và chị Dương làm cả 3 người tử vong tại chỗ.
Gây án xong, Hải bế con gái về nhà cha mẹ ruột ở gần đó gửi rồi mang búa và rựa quay lại nhà ông Cu với dự định giết luôn em chị Dương là Nguyễn Hiền. Không gặp được Hiền nên Hải quay về nhà cha mẹ mình, lấy xe máy vào TP HCM bỏ trốn. Tối 29-5, khi Hải vừa rời nhà trọ của người quen thì bị công an bắt giữ.
Theo cáo trạng, Đoàn Minh Hải thành khẩn khai báo, cho biết cố tình thực hiện tội phạm đến cùng. Cáo trạng cáo buộc Đoàn Minh Hải phạm tội giết từ 2 người trở lên theo điểm a, n, khoản 1, điều 123 Bộ Luật Hình sự. Theo điều khoản này, người phạm tôi bị phạt tù từ 12 đến 20 năm , chung thân hoặc tử hình.
Tại phiên tòa, bị cáo Hải thể hiện nét mặt rất bình tĩnh, không tỏ ra sợ sệt dù đối diện với án tử. Hải luôn để mắt đến con gái mình, nhiều lúc không để ý câu hỏi của HĐXX.
Hải còn thể hiện sự bực tức, hung hãn. Khi tòa hỏi làm gì vào trưa 28-5, Hải nói: "Tìm thằng Hiền để giết nó". Trong suốt phiên tòa, Hải luôn thể hiện sự hậm hực vì chưa giết được Hiền và gọi cả cha mẹ vợ cũ là "tụi nó".
Hải cũng đã thừa nhận toàn bộ hình vi của mình. Bị cáo cho rằng gia đình ông Cu không cho mình thăm con và còn xua đuổi, đánh nên đâm ra căm hận, định giết cả nhà ông. "Bị cáo lớn rồi. Bị cáo làm là bị cáo chịu. Không ai xúi giục cả" - Hải nói.
Khi được hỏi có day dứt gì về về hành động giết người không, bị cáo Hải khẳng định: "Không day dứt gì hết. Tụi nó gieo thì tụi nó gặt thôi. Khi ra tay, bị cáo biết chắc chắn tụi nó sẽ chết... Bị cáo nói lại là chắc chắn bị cáo không bao giờ hối hận việc mình làm".
Trong phần luận tội, đại diện VKSND Phú Yên cho rằng trong quá trình phạm tội, Hải không còn tính người khi để lại đến 23 vết thương trên thân thể 3 nạn nhân. Tại phiên tòa, bị cáo không những không tỏ ra ăn năn, day dứt về hành vi giết người mà còn la lối, đòi giết em vợ cũ. Bị cáo không còn khả năng giáo dục, sửa đổi, cần loại khỏi đời sống xã hội.
Đại diện VKSND tỉnh Phú Yên đề nghị tòa tuyên bị cáo Hải mức án tử hình. Khi nghe luận tội xong, Hải còn quay sang em vợ cũ là Nguyễn Hiền chửi rủa.
Khi nghe đề nghị mức án cao nhất cho mình, Hải nói: "Bị cáo không xin gì hết. Từ nhỏ giờ bị cáo không xin ai hết".
