Thông tin Lưu Diệc Phi không còn xuất hiện trong danh sách bình chọn của giải thưởng Kim Ưng - một trong ba giải thưởng truyền hình của Trung Quốc khiến khán giả xôn xao, đạt hơn 110 triệu lượt đọc trên Weibo.

Ban đầu, Lưu Diệc Phi có mặt trong vòng bình chọn nhờ hai vai diễn Triệu Phán Nhi phim Mộng hoa lục và Hứa Hồng Đậu phim Đi đến nơi có gió. Tuy thế, tên của nữ diễn viên đã biến mất khỏi bảng bình chọn chiều 10/9 khiến người hâm mộ bất bình.

Nguyên nhân là Lưu Diệc Phi có quốc tịch Mỹ, trong khi giải thưởng Kim Ưng chỉ giới hạn dành cho người mang quốc tịch Trung Quốc. Bên cạnh ngôi sao Câu chuyện hoa hồng, hai nghệ sĩ khác là Tưởng Thi Manh (quốc tịch Anh), Trần Xung (Mỹ), Tư Cầm Ca Oa (Thụy Sĩ) và Phùng Gia Di (Australia) cũng bị giải thưởng Kim Ưng lần thứ 32 gạch bỏ tên.

Nhiều tranh luận nổ ra trên Weibo về sự việc. Một số bình luận cho rằng không cần thiết phải tìm người Mỹ để đóng chính trong phim truyền hình nội địa Trung Quốc có đầu tư lớn. Không ít người hâm mộ nhận định giải thưởng Kim Ưng lần thứ 32 cố tình tạo tranh cãi khiến dư luận chú ý, bởi công chúng hầu như đã biết Lưu Diệc Phi quốc tịch Mỹ từ lâu. 

Kim Ưng là giải thưởng lĩnh vực phim truyền hình, do tạp chí Truyền hình đại chúng tổ chức lần đầu năm 1983. Từ năm 1997, công ty Hunan TV & Broadcast mua bản quyền thực hiện, tổ chức sự kiện hai năm một lần. Theo Mtime, đây là một trong ba lễ trao giải mang tầm quốc gia ở Trung Quốc. Các diễn viên Đường Quốc Cường, Triệu Vy, Lý Bảo Điền, Lục Tiểu Linh Đồng, Hồ Ca, Triệu Lệ Dĩnh, Đồng Lệ Á từng nhận giải ở liên hoan phim.

Vì vậy, người hâm mộ Lưu Diệc Phi bức xúc cho rằng ban tổ chức giải Kim Ưng lấy tên tuổi của cô để tạo chiêu trò chú ý. Quy định diễn viên cần có quốc tịch Trung Quốc đã có từ lâu, thần tiên tỷ tỷ không có khả năng tranh giải nhưng lại hiển thị vai diễn của cô và còn kêu gọi fan vote.

Diệc Phi sinh năm 1987 ở Vũ Hán, mẹ là nghệ sĩ múa Lưu Hiểu Lợi, cha là An Thiếu Khang, từng là giảng viên tiếng Pháp. Sau này, ông làm việc tại Lãnh sự quán Trung Quốc ở Pháp. Khi Diệc Phi 10 tuổi, cha mẹ ly hôn, cô theo mẹ sang Mỹ học tập, sinh sống, nhập quốc tịch Mỹ. 5 năm sau, cô về Trung Quốc, được cha nuôi đặt tên Lưu Diệc Phi, gia nhập làng giải trí với phim đầu tay - Kim phấn thế gia.

Sau đó, Lưu Diệc Phi đóng chính trong loạt phim được đầu tư lớn, như Thiên Long Bát Bộ 2003, Tiên kiếm kỳ hiệp 2005, Thần điêu đại hiệp 2006. Những năm gần đây, người đẹp gây tiếng vang qua phim Mộng hoa lục, Đến nơi có gió, Câu chuyện hoa hồng.