Khi nói đến cửa sổ, cửa sổ kính là một trong những loại cửa sổ phổ biến nhất thời hiện đại. Chúng không những có tính thẩm mỹ cao còn cung cấp tầm nhìn thông thoáng và tăng cường ánh sáng cho ngôi nhà. Thế nhưng thời cổ đại không có kính, cửa sổ của người xưa thường chỉ làm bằng giấy. 

Trong các bộ phim cổ trang thường có cảnh chọc thủng cửa sổ giấy một cách dễ dàng, vậy làm thế nào người thời xưa có thể bảo vệ được sự riêng tư trong chuyện sinh hoạt phòng thê của mình?

Theo sử sách ghi chép lại, chính xác là người xưa có sử dụng giấy để dán cửa sổ nhưng những tấm giấy này không dễ dàng bị nhìn xuyên qua hay đâm thủng. Hơn nữa ngoài giấy, người xưa còn sử dụng cả vải thô, vải lụa, lông và da thú để bọc cửa sổ, bảo vệ sự riêng tư của mình. 

Giấy được người xưa sử dụng dán cửa sổ không phải những tờ giấy mỏng manh như ngày nay mà được xử lý đặc biệt, gọi là giấy mây. Độ nhám và độ cứng của giấy mây lớn hơn rất nhiều giấy thông thường. Không chỉ thế, người xưa còn bôi dầu lên bề mặt giấy, giúp giấy dai hơn, ít bị rách hơn.

Những nhà có điều kiện còn dùng cả vải để dán lên cửa. Những mảnh vải này thường rất chắc chắn và có thể sử dụng trong một thời gian dài, giúp chủ nhà bảo vệ được sự riêng tư một cách hiệu quả. Mặc dù cửa sổ dán bằng vải sẽ có độ truyền sáng giảm nhưng thấm khí khá hoàn hảo.

Những nhà ở miền núi còn 'cao cấp' hơn, họ thường săn được thú hoang nên lông và da của con mồi sẽ được xử lý để làm quần áo và dán cửa sổ. Nói như thế để thấy, cửa sổ được bọc bằng da động vật không dễ bị xuyên thủng, người xưa không sợ bị lộ chuyện riêng tư. Không chỉ vậy, lông của thú hoang cũng có thể giúp bảo vệ gia chủ khỏi cái lạnh, thực sự là một công đôi việc.

Đối với những nhà quan lại, mỗi một khu viện đều có nha hoàn, nô tài trông nom, canh gác cả ngày lẫn đêm, rất khó để ra vào. Đặc biệt là những nơi riêng tư lại càng được canh gác cẩn mật, căn bản không cần lo đến việc bị làm phiền hay coi lén chuyện riêng tư.