Dù đang gặp phải vô số chỉ trích vì chuyện tình cảm với shark Bình, Phương Oanh vẫn liên tục cập nhật trên trang cá nhân những hình ảnh xinh đẹp và cuộc sống sang chảnh đời thường. Tuy nhiên, cô lại khiến cư dân mạng không khỏi chê cười vì dòng trạng thái "đạo lý" nhưng lại sai lỗi chính tả cơ bản.
Cụ thể, Phương Oanh chú thích cho loạt ảnh mới: "Nếu không thể thay đổi được sa mạc, ta có thể làm xương rồng".
Đáng nói, dù câu nói toàn từ ngữ rất cơ bản nhưng Phương Oanh lại sai chính tả "sa mạc" thành "xa mạc", "xương rồng" thành "sương rồng" từ Facebook đến Instagram. Ngay sau khi bị cư dân mạng phát hiện ra lỗi này, nữ diễn viên đã phải chỉnh sửa lại bài viết nhiều lần.
Dù vậy, cô chẳng hề cảm thấy ngại ngùng mà vẫn tự hào bình luận: "Haha. Eo thề là từ nãy cứ loay hoay mãi “sa mạc” với “xương rồng” thế mà vẫn sai. Thanh niên chuyên sai lỗi chính tả gọi tên em ạ", "Đúng kiểu: Đã dốt lại còn hay chơi chữ. Nhưng mà em dốt thật nên có dám chơi chữ bao giờ đâu".
Cư dân mạng tranh cãi bên dưới dòng trạng thái của Phương Oanh:
- "Nếu không biết search google 1 phát ra ngay, làm gì phải loay hoay em ơi. Lại tự vạch áo cho mọi người xem mình khiếm khuyết về học thức. Diễn viên gì mà trình độ lại kém vậy chứ".
- "Sai chính tả là không ổn rồi chị ơi".
- "Sai chính tả cũng không sao, ai hiểu vẫn cứ hiểu, còn ai cố tình không hiểu thì sửa cả đời họ cũng không chấp nhận đâu kệ họ đi, cô vẫn mãi tin mãi yêu cô gái của cô Phương Oanh nha".
- "Ôi mấy cái chính tả của Việt Nam đau đầu chị nhỉ. Nhiều lúc cứ tra đi tra lại xem đúng chưa nè"...
